vendredi 3 décembre 2010

Des candidats dans la rue contre les élections

 
This film talks about port-au-prince, haiti mostly in the 40's when haiti was one of the top destination in the caribbean. Images d'archives et narration par Syto Cavé se joignent pour une ballade à travers le Port-au-Prince des années 40.

Haïti - Élections : L’ONU fait du chantage à Haïti

Edmond Mulet le chef de la Minustah et le mal aimé en Haïti, a délivré le message de l’ONU « La communauté internationale va se retirer d'Haïti et le pays ne va pas bénéficier de l'appui et de ressources internationales » dans le cas, où la volonté populaire [le vote] n’est pas respecté [sous-entendu par des contestataires...]. »

l`article

Rote Karte für die Regierung von Haiti

Rote Karte für die Regierung von Haiti

Auf Initiative von zwölf Präsidentschaftskandidaten hin, welche die Wahlen vom 28. November 2010 für nichtig erklären, marschierten mehrere Tausend Demonstranten durch die Strassen der Hauptstadt von Haiti.

Bewaffnet mit einer roten Karte und der Flagge Haitis, forderten die Demonstranten den Rücktritt von Präsident René Préval und den Mitgliedern der Provisorischen Wahlkommission (CEP).


Die zwölf Präsidentschafts-Kandidaten, welche bereits am vergangenen Sonntag die Annullation der Präsidentschafts- und Parlamentswahlen in Haiti forderten, haben sich entschieden, mit ihrer Forderung, trotz des Rückzugs von Mirlande Manigat Hyppolite und Michel Joseph Martelly weiter zu machen.

In einer hitzigen Atmosphäre, zogen die Demonstranten mit Ihren Parolen gegen die Wahl vom 28. November durch die Strassen von Port-au-Prince. Präsidentschaftskandidat Jacques Edouard Alexis, Mobilisierung für den Fortschritt der Haiti (MPH), welcher bereits unter Preval gar Ministerpräsident war, fand für den noch amtierenden Präsidenten Rene Preval nur harte Worte.

„Wir fordern Ihre Abreise aus diesem Land – mitsamt allen Mitgliedern der Provisorischen Wahlkommission CEP!“

Während der Protest bis vor den Hauptsitz der Wahlkommission recht friedlich verlief und von der Nationalen Polizei aus Haiti und UN Truppen überwacht wurde, kam es nach der eigentlichen Kundgebung zu weiteren Zwischenfällen.

In der Strasse von Delmas wurden erneut Protestfeuer gelegt und UN Fahrzeuge mit Steinen beworfen.

„Wir lassen uns nicht mehr diktieren was wir glauben sollen!“ riefen die einten – andere riefen verbittert dazwischen - „Ihr habt uns bis jetzt nur belogen – warum sollen wir nun glauben!“ - Und das Volk selbst wartet immer noch auf den angekündigten Wiederaufbau, der nach Monaten für viele hundert Tausende Menschen in Haiti nur noch eine Lüge mehr ist.